This is an example of a small bud site and/or secondary branch. Remove and continue upward on your same branch. I typically will finish a branch then go to the next as not to get lost. It can be a forest in there depending on the strain and size of the plant.
Lollipopping : When And Why (IMG 4)
Check Out The Complete Gallery: